Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En særlig politipatrulje er blevet stationeret i undergrundsbanen på grund af faren for forbrydelser.
German[de]
In der Untergrundbahn wird zur Verhütung von Verbrechen jetzt eine besondere Abteilung der Polizei eingesetzt.
Greek[el]
Μια ειδική αστυνομική περιπολία έχει διορισθή στον υπόγειο σιδηρόδρομο λόγω της απειλής του εγκλήματος.
English[en]
A special police squad has been assigned to the Underground (railroad subway system) because of the crime menace.
Spanish[es]
Un pelotón especial de la policía ha sido asignado al Subterráneo (sistema de ferrocarril subterráneo) debido a la amenaza del crimen.
Finnish[fi]
Maanalaiseen rautatiejärjestelmään on rikollisuusuhkan vuoksi määrätty erityinen poliisiosasto.
French[fr]
Une brigade spéciale de police a été affectée à la surveillance du métro.
Italian[it]
Una speciale squadra di polizia è stata assegnata alla Metropolitana (sistema di ferrovie sotterranee) a motivo della minaccia dei delitti.
Japanese[ja]
犯罪のおそれが広まっているため,地下(地下鉄)に警官隊が配備されるようになりました。「
Norwegian[nb]
En spesiell politistyrke bevokter nå undergrunnsbanen på grunn av faren for forbrytelser.
Dutch[nl]
Een speciale politieafdeling heeft met het oog op de misdaaddreiging de Underground (ondergrondse spoorweg) als haar werkterrein toegewezen gekregen.
Portuguese[pt]
Um esquadrão especial da polícia foi destacado para o Underground (sistema de metrô), por causa da ameaça dos crimes.
Swedish[sv]
En särskild polistrupp har avdelats för tunnelbanan på grund av brottshotet där.