Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има добра новина.
Czech[cs]
Ale mám dobrou zprávu.
Greek[el]
Έχω καλά νέα, όμως.
English[en]
Good news, though.
Spanish[es]
Buenas noticias, entonces.
Finnish[fi]
Hyviä uutisia.
Hungarian[hu]
Jó hírek, haver.
Dutch[nl]
Goed nieuws.
Polish[pl]
Dobre wieści.
Portuguese[pt]
Boas novas.
Romanian[ro]
Veşti bune, totuşi.
Russian[ru]
Но у меня хорошие новости.
Slovak[sk]
Ale mám dobrú správu.
Serbian[sr]
Ali, dobra vijest.
Turkish[tr]
Gerçi haberler iyi.