Metadata
Author: QED
Data
Danish[da]
Et æg, et ubrudt æg, er en konfiguration med lav entropi, og når vi alligevel åbner vores køleskab, siger vi ikke, " Hah, hvor overraskende at finde denne konfiguration med lav entropi i vores køleskab. "
Greek[el]
Ένα αυγό, ένα αυγό που δεν έχει σπάσει, είναι μία διάταξη χαμηλής εντροπίας κι εντούτοις, όταν ανοίγουμε το ψυγείο, δεν λέμε " Χμ, πόσο περίεργο να βρίσκω αυτή τη διάταξη χαμηλής εντροπίας στο ψυγείο μου. ̈
English[en]
An egg, an unbroken egg, is a low entropy configuration, and yet, when we open our refrigerator, we do not go, " Hah, how surprising to find this low entropy configuration in our refrigerator. "
Spanish[es]
Un huevo sin abrir es una configuración de baja entropía y aún así, al abrir el refrigerador no decimos, " ¡ Ajá!, qué sorpresa encontrar esta configuración de baja entropía en mi refrigerador ".
Croatian[hr]
Nerazbijeno jaje ima malu entropiju, ali kad otvorimo frižider ne kažemo, " Kako iznenađujuće konfiguracija niske entropije u mom frižideru. "
Indonesian[id]
Sebutir telur, telur utuh, memiliki susunan entropi rendah, namun, saat kita membuka lemari es kita, kita tidak akan mengatakan, " Hah, sangat mengherankan dapat menemukan susunan entropi rendah ini di dalam lemari es kita. "
Italian[it]
Un uovo, un uovo sano, ha una bassa configurazione entropica, eppure, quando apriamo il frigorifero, non diciamo: " Ah, che sorpresa trovare questa bassa configurazione entropica nel mio frigo. "
Polish[pl]
Całe jajko, jest konfiguracją o niskiej entropii, a mimo to otwierając lodówkę nie dziwimy się " No proszę, skąd się wziął ten układ o niskiej entropii w mojej lodówce. "
Portuguese[pt]
Um ovo, um ovo por partir, é uma configuração de baixa entropia, e no entanto, quando abrimos o nosso frigorífico, não dizemos, " Olha, que surpresa encontrar esta configuração de baixa entropia no nosso frigorífico. "
Romanian[ro]
Un ou, un ou întreg, e o configurație cu entropie scăzută, și totuși când deschidem frigiderul, nu ne mirăm, " Ha, ce surpiză să găsim această configurație cu entropie scăzută în frigider. "
Russian[ru]
Не разбитое яйцо - это конфигурация с низким уровнем энтропии, и тем не менее, когда мы открываем холодильник, мы не восклицаем, " Ха, как удивительно найти эту конфигурацию с низким уровнем энтропии в нашем холодильнике. "
Slovenian[sl]
Jajce, ne- razbito jajce, je konfiguracija z nizko entropijo, in ko odpremo hladilnik ne rečemo, " Ha, kako presenetljivo najti to nizko stopnjo entropije v našem hladilniku ".
Swedish[sv]
Ett icke krossat ägg är en låg entropikonfiguration, men ändå öppnar vi inte våra kylskåp och utbrister " Oj så överraskande att hitta denna låga entropikonfiguration i vårt kylskåp. "