Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Signiore, co je nového?
German[de]
Nun, Signor, was gibt's Neues?
English[en]
Now, signior, what news?
Spanish[es]
Signior, ¿qué noticias tienes?
Estonian[et]
Noh, sinjoor, mis uudist?
Finnish[fi]
No, signor, mitä uutta?
Croatian[hr]
Što je novo?
Italian[it]
Ebbene, signore, che notizie?
Polish[pl]
Jakie wieści, panie?
Portuguese[pt]
Então, senhor, que novidades?
Slovenian[sl]
Kaj se dogaja?
Turkish[tr]
Ne haber Sinyor?