Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Ограничаване на потреблението на енергия, предизвикано от режима на готовност при електрическите уреди
Czech[cs]
Předmět: Omezení spotřeby energie, kterou způsobuje režim spánku elektronických přístrojů
Danish[da]
Om: Begrænsning af energiforbruget i elektriske apparater på standby
German[de]
Betrifft: Beschränkung des Energieverbrauchs im Bereitschaftsmodus von Elektrogeräten
Greek[el]
Θέμα: Περιορισμός της ενέργειας που καταναλώνουν οι ηλεκτρικές συσκευές σε κατάσταση αναμονής
English[en]
Subject: Limiting the energy consumed by electric appliances on standby
Spanish[es]
Asunto: Limitación de la energía consumida por los aparatos eléctricos en modo de espera
Estonian[et]
Teema: Ooterežiimil olevate elektriseadmete energiatarbimise piiramine
Finnish[fi]
Aihe: Sähkölaitteiden valmiustilan kuluttaman energian rajoittaminen
French[fr]
Objet: Limitation de la consommation d'énergie engendrée par la position de veille des appareils électriques
Hungarian[hu]
Tárgy: Az elektromos készülékek készenléti állapotjelzői által kiváltott energiafogyasztás korlátozása
Italian[it]
Oggetto: Riduzione del consumo elettrico delle apparecchiature in stand-by
Lithuanian[lt]
Tema: Energijos suvartojimo mažinimas įjungiant elektrinių prietaisų budėjimo režimą
Latvian[lv]
Temats: Elektrisko ierīču gaidīšanas režīmā izmantotā enerģijas patēriņa ierobežošana
Maltese[mt]
Suġġett: Limitazzjoni ta' l-enerġija użata minn apparat elettriku li jkun standby
Dutch[nl]
Betreft: Beperking van het energieverbruik van elektrische apparaten in de stand-by stand
Polish[pl]
Dotyczy: ograniczenia zużycia energii w wyniku pozostawiania urządzeń elektrycznych w trybie czuwania
Portuguese[pt]
Assunto: Limitação do consumo de energia dos aparelhos eléctricos em modo de espera
Romanian[ro]
Subiect: Reducerea consumului de energie determinat de poziţia de veghe a aparatelor electronice
Slovak[sk]
Vec: Obmedzenie spotreby elektrickej energie využívanej počas úsporného režimu elektrických prístrojov
Slovenian[sl]
Zadeva: Omejitev porabe energije, ki jo porabijo električne naprave v stanju pripravljenosti
Swedish[sv]
Angående: Begränsning av energiåtgången i elapparater i viloläge