Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Закупуване и продажба на и за търговци на едро и външна търговия за свързващи системи и части за въжета
Czech[cs]
Nákup a prodej velkoobchodníka a maloobchodníka pro spojovací systémy a části pro lana
Danish[da]
Køb og salg af samlesystemer og dele til wirer hos/til grossister og udenrigshandlende
German[de]
Einkauf und Verkauf von und an Groß- und Außenhändler für Verbindungssysteme und Teile für Seile
Greek[el]
Υπηρεσίες αγοράς και πώλησης παρεχόμενες από και προς εμπόρους στον τομέα της χονδρικής πώλησης και του εξωτερικού εμπορίου σε σχέση με συστήματα σύνδεσης και εξαρτήματα για σχοινιά
English[en]
Purchase and sale from and to wholesalers and foreign traders in connecting systems and parts for ropes
Spanish[es]
Compraventa, venta mayorista y exportación de sistemas de unión para cuerdas y sus partes
Estonian[et]
Köite ühendussüsteemide ja -osade ost ja müük ning hulgi- ja väliskaubandus
Finnish[fi]
Köysien liitosjärjestelmien ja -osien osto ja myynti tukku- ja ulkomaisilta kauppiailta ja tukku- ja ulkomaisille kauppiaille
French[fr]
Achat et vente de et à des grossistes et distributeurs pour les systèmes de liaison et les pièces pour les cordes
Croatian[hr]
Kupoprodaja od veletrgovaca i inozemnih dobavljača za pričvrsne sustave i dijelove za užad
Hungarian[hu]
Kötelek összekötőrendszereinek és részeinek vásárlása és eladása nagy- és külkereskedőtől és ezek számára
Italian[it]
Acquisto e vendita di sistemi e parti di collegamento per funi da e a commercianti all'ingrosso e per l'estero
Lithuanian[lt]
Lynų jungiamųjų sistemų ir dalių pirkimas iš didmenininkų ir išorės prekybos operatorių ir pardavimas jiems
Latvian[lv]
Virvju savienošanas sistēmu un to daļu iepirkšana no vairumtirgotājiem un ārējās tirdzniecības komersantiem un pārdošana tiem
Maltese[mt]
Xiri u bejgħ minn u lil negozjanti ta' xiri u bejgħ barra l-pajjiż ta' sistemi tal-konnessjoni u partijiet għal ħbula
Dutch[nl]
Inkoop en verkoop van en aan groot- en buitenlandse handelaren voor verbindingssystemen en onderdelen voor touw
Polish[pl]
Zakup i sprzedaż systemów łączących i części lin od hurtowników i handlarzy zewnętrznych oraz hurtownikom i handlarzom zewnętrznym
Portuguese[pt]
Compra e venda de sistemas de ligação e peças para cabos a empresas de comércio grossista e empresas exportadoras
Romanian[ro]
Achiziţionarea şi vânzarea, de către şi către magazine care vând cu ridicata sau de comerţ exterior, de sisteme de îmbinare şi piese pentru frânghii
Slovak[sk]
Nákup a predaj od a pre veľkoobchodníkov a medzinárodných obchodníkov pre spojovacie systémy a časti pre laná
Slovenian[sl]
Nakup in prodaja spojnih sistemov in delov za vrvi veletrgovcev in zunanjih trgovcev ter veletrgovcem in zunanjim trgovcem
Swedish[sv]
Inköp och försäljning av och till grossister och exportörer för förbindelsesystem och delar för linor