Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريد أن تعقد صفقة معه ؟
Bulgarian[bg]
Ще сключиш сделка с Вале Спатия?
Bosnian[bs]
Ti ideš sklopiti dogovor s generalom?
Czech[cs]
Dohodnout se s křížovým spodkem?
Danish[da]
Skal vi lave en aftale med Klør Knægt?
German[de]
Sie wollen einen Deal mit dem Kreuzbuben machen?
Greek[el]
Πρέπει να κάνουμε μια συμφωνία με τον αρχηγό των ομάδων;
English[en]
You're going to cut a deal with the Jack of Clubs?
Spanish[es]
¿Harán un trato con la jota de tréboles?
Persian[fa]
مي خوايد با سرباز خاج معامله کنيد ؟
Finnish[fi]
Pitäisikö sopia jotain ääliöiden kanssa?
French[fr]
Une entente avec le valet de trèfle?
Hebrew[he]
אתה רוצה הסכם עם הנסיך תלתן?
Croatian[hr]
S Dečkom Tref?
Hungarian[hu]
A treff bubival akar üzletet kötni?
Indonesian[id]
Kau akan melakukan kesepakatan dengan Jack of Clubs?
Italian[it]
Volete scendere a patti col Jack di Fiori?
Norwegian[nb]
Skal vi gjøre en avtale med kløverknekten?
Dutch[nl]
Een deal maken met klaverenboer?
Polish[pl]
Z Waletem Trefl?
Portuguese[pt]
Com o Valete de Paus?
Romanian[ro]
Cu valetul de treflă?
Slovenian[sl]
Sklenil bi dogovor s tipom s tiralice?
Albanian[sq]
Do të bëjmë marrëveshje me kryeushtarakun?
Swedish[sv]
Ska vi göra ett avtal med klöver knekt?
Chinese[zh]
我们 要 跟 扑克牌 的 J 谈 条件 ?