Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Момичета, ако искате да премитене през астероидния колан, трябва да използвате мултиплициране.
Bosnian[bs]
Devojcice, ako zelite da prodjete kroz asteroidski pojas, koristite mnozenje.
Czech[cs]
Děvčata, jestli chcete překonat ten pás asteroidů, musíte použít násobilku.
Danish[da]
Piger, hvis l vil igennem asteroidebæltet... skal l bruge multiplikation.
Greek[el]
Κορίτσια, αν θέλετε να περάσετε τη ζώνη των αστεροειδών... πρέπει να χρησιμοποιήσετε τον πολλαπλασιασμό.
English[en]
Girls, if you want to get through the asteroid belt, you've got to use multiplication.
Spanish[es]
Chicas, si queréis pasar a través del cinturón de asteroides tenéis que usar la multiplicación.
Finnish[fi]
Tytöt, jos haluatte päästä läpi avauuden, teidän täytyy käyttää kertolaskua.
Croatian[hr]
Cure, ako želite proći asteroidni pojas, morat ćete koristiti množenje.
Italian[it]
Ragazze, se volete superare la cintura asteroidale, dovrete servirvi della moltiplicazione.
Polish[pl]
Dziewczynki, jeśli chcecie przebrnąć przez te asteroidy, musicie użyć mnożenia.
Portuguese[pt]
Garotas, se querem passar por aqueles asteróides, devem usar a multiplicação.
Serbian[sr]
Devojke, ako želite da prođete kroz pojas asteroida, morate upotrebiti množenje.
Turkish[tr]
Kızlar, astreoid kuşağından sağ salim geçmek istiyorsanız çarpma işlemini kullanmanız gerek.