Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Той не предоставя на лизингополучателя услуги по ремонт, поддръжка или замяна
Czech[cs]
Nenabízí příjemci leasingu žádné opravy, údržbu ani výměnu
Danish[da]
Han påtager sig ikke reparation, vedligeholdelse eller udskiftning af godet
German[de]
Er übernimmt weder die Wartung noch die Instandhaltung oder den Ersatz des Leasinggutes im Falle eines Betriebsausfalls
English[en]
He offers no repair, maintenance or replacement services to the lessee
Finnish[fi]
Hän ei tarjoa vuokralleottajalle korjaus- tai kunnossapitopalveluja
French[fr]
Il ne propose aucun service de réparation, d'entretien ou de remplacement au preneur
Hungarian[hu]
Nem nyújt javítási, karbantartási vagy csereszolgáltatást a bérlőnek
Lithuanian[lt]
Jis neteikia nuomininkui jokių remonto, priežiūros arba pakeitimo paslaugų
Latvian[lv]
Iznomātājs nepiedāvā nomniekam remonta, apkopes vai nomaiņas pakalpojumus
Maltese[mt]
Huwa ma joffri ebda servizz ta' tiswija, manteniment jew sostituzzjoni lill-kerrej
Dutch[nl]
Hij repareert, onderhoudt of vervangt het goed niet
Polish[pl]
Nie proponuje także leasingobiorcy usług z zakresu naprawy, konserwacji czy wymiany
Portuguese[pt]
Não presta ao locatário quaisquer serviços de reparação, manutenção ou substituição
Romanian[ro]
Acesta nu oferă locatarului servicii de reparații, întreținere sau înlocuire
Slovak[sk]
Neposkytuje príjemcovi lízingu žiadne služby opravy, údržby ani výmeny