Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد درست فصل في لغة الأشارات, ومن المفترض إنني...
Bulgarian[bg]
Учиш в клас по семиотика, а от мен очакваш да...
Czech[cs]
Jde na jednu přednášku sémiotiky, a já...
Danish[da]
Han tager en semiotik klasse, og jeg skal...
German[de]
Er war ein Mal im Semiotik-Kurs und ich soll...
Greek[el]
Παρακολουθεί μαθήματα σημειωτικής κι εγώ πρέπει...
English[en]
He takes one semiotics class, and I'm supposed to...
Spanish[es]
Va a una clase de semiótica, y yo debo...
Estonian[et]
Ta käib ühes semiootikaloengus ja mina peaks...
Persian[fa]
اون کلاس نمادشناسي مي ره واسه همين...
Finnish[fi]
Hän käy semiotiikan kurssin, ja...
French[fr]
Il suit un cours de sémiotique...
Croatian[hr]
Ode na jedan tren simbolike, i ja bi trebalo da...
Hungarian[hu]
Egy évet jár filozófiára, és már azt hiszi...
Indonesian[id]
Dia mengambil kelas semiotik, dan aku rasa...
Italian[it]
Siccome lui fa semiotica, io dovrei sapere...
Macedonian[mk]
Тој оди на курсеви по семиотика, а јас треба...
Norwegian[nb]
Han tar ett kurs i semiotikk...
Dutch[nl]
Hij neemt één spraakles.
Polish[pl]
Chodzi na kurs semiotyki...
Portuguese[pt]
Ele tem uma aula de semiótica e eu sou suposto...
Romanian[ro]
Face şi el un curs de semiotică şi eu sunt dator să...
Slovak[sk]
On chodil na hodinu semiotiky a ja mám...
Slovenian[sl]
Gre na en tečaj semiotike in jaz naj bi...
Serbian[sr]
Ode na jedno predavanje o oznakama i potpisima, i ja sad treba da...
Turkish[tr]
Semiyoloji dersini alan o ve ben...
Chinese[zh]
他 上 过 记号 语言学 的 课 , 而且 我 应该...