Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се изтълкува като акт на война.
Czech[cs]
To je jako vyhlásit válku.
Greek[el]
Ισοδυναμεί με πράξη πολέμου.
English[en]
It's tantamount to an act of war.
Spanish[es]
Es el equivalente a un acto de guerra.
Estonian[et]
See võrduks sõjategevusega.
Hebrew[he]
זאת פעולה מלחמתית.
Croatian[hr]
Kao da smo im objavili rat.
Hungarian[hu]
Ez felér egy háborús cselekmény.
Italian[it]
E'peggio che inviare rinforzi, equivarrebbe ad un atto di guerra.
Dutch[nl]
Het komt neer op een daad van oorlog.
Polish[pl]
To równoznaczne z działaniami wojennymi.
Portuguese[pt]
Equivale a um ato de guerra.
Serbian[sr]
Kao da smo im objavili rat.
Turkish[tr]
Savaş nedenine eş değer.