Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Keissl., Verticillium dahlia Kleb., Verticillium albo-atrum Reinke & Berthold, вирус на листното завиване при картофите, вирус А по картофите, вирус М по картофите, вирус S по картофите, вирус X по картофите и вирус Y по картофите.
Czech[cs]
Keissl., Verticillium dahlia Kleb., Verticillium albo-atrum Reinke & Berthold, virus svinutky brambor, A virus brambor, M virus brambor, S virus brambor, X virus brambor a Y virus brambor.
Danish[da]
Keissl., Verticillium dahlia Kleb., Verticillium albo-atrum Reinke & Berthold, kartoffelbladrullevirus, kartoffelvirus A, kartoffelvirus M, kartoffelvirus S, kartoffelvirus X og kartoffelvirus Y.
German[de]
Keissl., Verticillium dahliae Kleb., Verticillium albo-atrum Reinke & Berthold, Kartoffelblattrollvirus, Kartoffelvirus A, Kartoffelvirus M, Kartoffelvirus S, Kartoffelvirus X und Kartoffelvirus Y.
Greek[el]
Keissl., Verticillium dahlia Kleb., Verticillium albo-atrum Reinke & Berthold, τον ιό που προκαλεί το καρούλισμα των φύλλων της πατάτας, τον ιό Α της πατάτας, τον ιό M της πατάτας, τον ιό S της πατάτας, τον ιό X της πατάτας και τον ιό Y της πατάτας.
English[en]
Keissl., Verticillium dahlia Kleb., Verticillium albo-atrum Reinke & Berthold, Potato leaf roll virus, Potato virus A, Potato virus M, Potato virus S, Potato virus X, and Potato virus Y.
Spanish[es]
Keissl., Verticillium dahlia Kleb., Verticillium albo-atrum Reinke & Berthold, virus del rizado de la patata, y los siguientes virus de la patata: A, M, S, X e Y.
Estonian[et]
Keissl., Verticillium dahlia Kleb., Verticillium albo-atrum Reinke & Berthold, kartuli keerdlehisuse viirus, kartuliviirus A, kartuliviirus M, kartuliviirus S, kartuliviirus X ja kartuliviirus Y.
Finnish[fi]
Keissl., Verticillium dahlia Kleb., Verticillium albo-atrum Reinke & Berthold, perunan kierrelehtivirus, perunan A-virus, perunan M-virus, perunan S-virus, perunan X-virus ja perunan Y-virus.
French[fr]
Keissl., Verticillium dahlia Kleb., Verticillium albo-atrum Reinke & Berthold, virus de l'enroulement de la pomme de terre, virus A de la pomme de terre, virus M de la pomme de terre, virus S de la pomme de terre, virus X de la pomme de terre et virus Y de la pomme de terre.
Croatian[hr]
Keissl., Verticillium dahlia Kleb., Verticillium albo-atrum Reinke & Berthold, virus uvijenosti lista krumpira, virus krumpira A, virus krumpira M, virus krumpira S, virus krumpira X i virus krumpira Y.
Hungarian[hu]
Keissl., Verticillium dahlia Kleb., Verticillium albo-atrum Reinke & Berthold, burgonya levélsodró vírusa, Potato virus A, Potato virus M, Potato virus S, Potato virus X és Potato virus Y.
Italian[it]
Keissl., Verticillium dahlia Kleb., Verticillium albo-atrum Reinke & Berthold, virus dell'accartocciamento delle foglie di patata, virus A della patata, virus M della patata, virus S della patata, virus X della patata e virus Y della patata.
Lithuanian[lt]
Keissl., Verticillium dahlia Kleb., Verticillium albo-atrum Reinke & Berthold, bulvių lapų susisukimo viruso, bulvių A viruso, bulvių M viruso, bulvių S viruso, bulvių X viruso ir bulvių Y viruso.
Latvian[lv]
Keissl., Verticillium dahlia Kleb., Verticillium albo-atrum Reinke & Berthold, kartupeļu lapu ritināšanās vīruss, kartupeļu A tipa vīruss, kartupeļu M tipa vīruss, kartupeļu S tipa vīruss, kartupeļu X tipa vīruss un kartupeļu Y tipa vīruss.
Maltese[mt]
Keissl., Verticillium dahlia Kleb., Verticillium albo-atrum Reinke u Berthold, Potato leaf roll virus, Potato virus A, Potato virus M, Potato virus S, Potato virus X, and Potato virus Y.
Dutch[nl]
Keissl., Verticillium dahlia Kleb., Verticillium albo-atrum Reinke & Berthold, aardappelbladrolvirus en de aardappelvirussen A, M, S, X en Y.
Polish[pl]
Keissl., Verticillium dahlia Kleb., Verticillium albo-atrum Reinke & Berthold, wirus liściozwoju ziemniaka, wirus A ziemniaka, wirus M ziemniaka, wirus S ziemniaka, wirus X ziemniaka i wirus Y ziemniaka.
Portuguese[pt]
Keissl., Verticillium dahlia Kleb., Verticillium albo-atrum Reinke & Berthold, vírus do enrolamento da folha de batateira, vírus A da batateira, vírus M da batateira, vírus S da batateira, vírus X da batateira e vírus Y da batateira.
Romanian[ro]
Keissl., Verticillium dahlia Kleb., Verticillium albo-atrum Reinke & Berthold, virusul răsucirii frunzelor de cartof, virusul A al cartofului, virusul M al cartofului, virusul S al cartofului, virusul X al cartofului și virusul Y al cartofului.
Slovak[sk]
Keissl., Verticillium dahlia Kleb., Verticillium albo-atrum Reinke & Berthold, zvinutka zemiaka, vírus zemiakov A, vírus zemiakov M, vírus zemiakov S, vírus zemiakov X a vírus zemiakov Y.
Slovenian[sl]
Keissl., Verticillium dahlia Kleb., Verticillium albo-atrum Reinke & Berthold, virusa zvijanja krompirjevih listov, krompirjevega virusa A, krompirjevega virusa M, krompirjevega virusa S, krompirjevega virusa X in krompirjevega virusa Y.
Swedish[sv]
Keissl., Verticillium dahlia Kleb., Verticillium albo-atrum Reinke & Berthold, potatisbladrullvirus, potatisvirus A, potatisvirus M, potatisvirus S, potatisvirus X och potatisvirus Y.