Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лаксанската хиперярост причинява загуба на паметта.
Czech[cs]
Víš, že luxanská zuřivost způsobuje výpadky?
German[de]
Du weißt doch, dass luxanische Hyperrage Gedächtnislücken verursacht?
Greek[el]
Ξέρεις ότι ο θυμός των Λάξαν προξενεί κενά μνήμης;
English[en]
You do know that Luxan hyperrage causes blackouts?
Spanish[es]
¿No sabes que la hiperrabia Luxana causa lagunas de memoria?
Finnish[fi]
Tiedät kai, että hyper-raivo aiheuttaa muistikatkoksia?
French[fr]
Tu sais qu'une hyper rage Luxane peut causer des trous de mémoire?
Croatian[hr]
Znaš li da Luxanski hiperbijes izaziva blokadu pamćenja?
Hungarian[hu]
Tudod, hogy az őrjöngés kihagyásokat okoz?
Dutch[nl]
Je weet dat Luxaanse woedeaanvallen blackouts veroorzaken?
Polish[pl]
Czy wiesz, że luxańska wścieklizna powoduje zamroczenia?
Portuguese[pt]
Você sabe que a hiper-fúria luxana causa apagões?
Romanian[ro]
Stii ca hiper-furia luxana cauzeaza amnezie?
Serbian[sr]
Znaš li da Laksanski hiperbes izaziva blokadu pamćenja?
Turkish[tr]
Luxan aşırı öfkesinin gözü kör ettiğini biliyor musun?