Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Не метални профили за строителни цели, а именно прагове, Уплътняващи релси, Подови релси, ограничителни релси за прозорци и Врати и Части за тях
Czech[cs]
Nekovové profily pro stavební účely, jmenovitě podlahové pražce, Těsnicí lišty, Podlahové lišty, dorazové lišty pro okna a Dveře a Jejich části
Danish[da]
Profiler til bygningsbrug, ikke af metal, nemlig dørtærskler, Tætningsskinner, Gulvskinner, anslagsskinner til vinduer og Døre og Dele hertil
German[de]
Nichtmetallische Profile für Bauzwecke, nämlich Bodenschwellen, Abdichtschienen, Bodenschienen, Anschlagschienen für Fenster und Türen und Teile davon
Greek[el]
Μη μεταλλικές διατομές για κατασκευαστική χρήση, συγκεκριμένα αναβαθμοί δαπέδου, Ράβδοι στεγανοποίησης, Ράβδοι δαπέδου, ράβδοι αναστολής για παράθυρα και Πόρτες και Μέρη αυτών
English[en]
Non-metallic profiles for building, namely ground sills, Sealing rails, Ground rails, stop rails for windows and Doors and parts thereof
Spanish[es]
Perfiles no metálicos para construcción, en concreto traviesas de suelo, Rieles de obturación, Raíles para suelos, carriles de tope para ventanas y Puertas y Partes de las mismas
Estonian[et]
Mittemetallist ehitusprofiilid, nimelt põrandaläved, Tihendussiinid, Põrandasiinid, akende tõkissiinid ja Uksed ja Nende osad
Finnish[fi]
Muut kuin metalliset profiilit rakennustarkoituksiin, nimittäin ovien kynnyslistat, Tiivistyskiskot, Lattiakiskot, ikkunoiden salpausparrut ja Ovet ja Niiden osat
French[fr]
Profils non métalliques pour la construction, à savoir embasements, Rails d'étanchéité, Rails de sol et rails fixes pour fenêtres et Portes et Leurs pièces
Croatian[hr]
Nemetalni profili za građevinske potrebe, i to podni pragovi, Brtvene vodilice, Podne vodilice, granične vodilice za prozore i Vrata i Njihovi dijelovi
Hungarian[hu]
Nem fém profilok építőipari felhasználáshoz, nevezetesen padlóküszöbök, Tömítősínek, Padlósínek, ütközősínek ablakokhoz és Ajtók és Azok alkatrészei
Italian[it]
Profilati non metallici per l'edilizia, ovvero soglie di pavimenti, Bandelle di tenuta, Binari per pavimenti, binari di arresto per finestre e Porte e Relativi componenti
Lithuanian[lt]
Nemetaliniai profiliai statybos reikmėms, būtent grindų slenksčiai, Sandarinimo bėgeliai, Grindų bėgeliai, langų sujungimo bėgeliai ir Durys ir Jų dalys
Latvian[lv]
Nemetāla profili būvniecības nolūkiem, proti, grīdas sliekšņi, Blīvēšanas sliedes, Grīdu sliedes, atbalsta sliedes logiem un Durvis un To daļas
Maltese[mt]
Profili mhux metalliċi għall-bini, jiġifieri travi tal-pavimenti, Rejls għall-issiġillar, Rejls tal-pavimenti, rejls tat-twaqqif għat-twieqi u Bibien u Partijiet għalihom
Dutch[nl]
Niet-metalen profielen voor de bouw, te weten vloerdrempels, Afdichtrails, Vloerrails, schotbalken voor vensters en Deuren en Onderdelen hiervan
Polish[pl]
Profile niemetalowe do celów budowlanych, mianowicie progi do posadzek, Szyny uszczelniające, Listwy połączeniowe do okien, szyny do posadzek i odbojnice do okien i Drzwi i Części do nich
Portuguese[pt]
Perfis não metálicos para a construção, especificamente soleiras, Calhas de vedação, Calhas de piso, calhas de batente para janelas e Portas e Partes para os mesmos
Romanian[ro]
Profiluri nemetalice pentru construcţii, şi anume praguri, Şine de etanşare, Şine de podea, şine de protecţie pentru ferestre şi Uşi şi Piese pentru acestea
Slovak[sk]
Nekovové profily pre stavebníctvo, menovite podlahové prahy, Tesniace koľajnice, Pozemné koľajnice, dorazové koľajnice pre okná a Dvere a Ich časti
Slovenian[sl]
Nekovinski profili za gradbeništvo, in sicer talni pragovi, Tesnilne letve, Talna vodila, okenska omejilna vodila in Vrata in Njihovi deli
Swedish[sv]
Icke-metalliska profiler för byggnadsändamål, nämligen golvtrösklar, Tätningsskenor, Golvskenor, anslagsskenor för fönster och Dörrar och Delar därtill