Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След три часа, Хелър ще бъде съден за престъпления срещу човечеството.
Bosnian[bs]
Za tri sata, Helleru će se suditi za zločine protiv čovječnosti.
Czech[cs]
Za tři hodiny bude souzen za zločiny proti lidskosti.
Greek[el]
Σε τρεις ώρες, θα δικαστεί για εγκλήματα πολέμου κατά της ανθρωπότητας.
English[en]
In three hours, Heller will be tried for war crimes against humanity.
Spanish[es]
En tres horas, Heller será juzgado por sus crímenes contra la humanidad.
Estonian[et]
Kolme tunni pärast, mõistetakse Helelri üle kohut inimsusevastastes sõjakuritegudes.
Finnish[fi]
3 tunnin päästä Heller on oikeudessa ihmis - kuntaa vastaan tekemiensä rikosten takia.
French[fr]
Dans trois heures, Heller sera jugé pour crimes de guerre et contre l'humanité.
Hebrew[he]
בעוד שלוש שעות, הלר יישפט על פשעים נגד האנושות.
Croatian[hr]
Za tri sata Helleru će suditi za ratne zločine protiv čovječanstva.
Hungarian[hu]
Három óra múlva a bíróságunk elé áll, az emberiség ellen elkövetett háborús bűntettei miatt.
Indonesian[id]
Dalam tiga jam, Heller akan mencoba untuk kejahatan perang terhadap kemanusiaan.
Macedonian[mk]
За три часа, ќе му судиме на Хелер за војните злосторства против човештвото.
Dutch[nl]
Over 3 uur zal Heller terecht staan voor... oorlogsmisdaden tegen de mensheid.
Polish[pl]
Za 3 godziny zostanie osądzony za zbrodnie przeciw ludzkości.
Portuguese[pt]
Daqui a três horas, o Heller vai ser julgado por crimes de guerra contra a humanidade.
Romanian[ro]
Peste 3 ore, Heller va fi judecat pentru crime de război împotriva umanităţii.
Slovenian[sl]
V treh urah, bomo Hellerju sodili za vojne zločine proti človeštvu.
Serbian[sr]
Za tri sata Heleru će suditi za ratne zločine protiv čovečanstva.
Swedish[sv]
Om tre timmar, kommer Heller att bli åtalad för krigsbrott mot mänskligheten.
Turkish[tr]
Üç saat içinde, Heller insanlığa karşı işlediği savaş suçları nedeniyle yargılanacaktır.