Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Типично, унсуб с такъв вид носталгия държи някакъв вид трофей.
Czech[cs]
Obvykle si neznámý s tímhle druhem nostalgie nechává nějakou trofej.
German[de]
Normalerweise behalten Unbekannte mit dieser Art Nostalgie eine Art Trophäe.
Greek[el]
Συνήθως ΑΠ που νιώθουν νοσταλγία κρατούν κάποιο τρόπαιο.
English[en]
Typically, unsubs with this type of nostalgia keep some kind of a trophy.
Spanish[es]
Típicamente, los sudes con este tipo de nostalgia se quedan algún tipo de trofeo.
French[fr]
En général, ceux qui ont ce type de nostalgie en conserve un trophée.
Hebrew[he]
בצורה אופיינית, חשודים עם עבר שכזה שומרים שלל כלשהו.
Croatian[hr]
Obično ovakve ubojice zadržavaju trofeje.
Hungarian[hu]
Ilyen esetekben tipikusan az elkövető trófeát tart.
Italian[it]
Tipicamente, chi ha questo tipo di nostalgia prende un trofeo.
Dutch[nl]
Daders met dit soort nostalgie houden vaak een trofee.
Polish[pl]
Zazwyczaj tacy sprawcy zachowują jakieś trofeum.
Portuguese[pt]
Tipicamente, unsubs com esse tipo de nostalgia mantém algum tipo de troféu.
Romanian[ro]
Autorii cu o astfel de nostalgie păstrează trofee.
Russian[ru]
Обычно субъекты с подобным видом ностальгии хранят что-то вроде добычи.
Slovenian[sl]
Taki storilci obdržijo trofeje.
Serbian[sr]
Obično ovakve ubice zadržavaju trofeje.
Turkish[tr]
Genelde bu tarz şüpheliler bir tür ganimet saklarlar.