Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
3) Republikken Aserbajdsjan bekræfter den betydning, det tillægger forpligtelserne i henhold til følgende multilaterale konventioner:
German[de]
3. Die Republik Aserbaidschan bekräftigt, daß sie der Einhaltung der Verpflichtungen, die sich aus den folgenden multilateralen Übereinkünften ergeben, besondere Bedeutung einräumt:
Greek[el]
3. Η Δημοκρατία του Αζερμπαϊτζάν επιβεβαιώνει τη σημασία που αποδίδει στις υποχρεώσεις οι οποίες απορρέουν από τις ακόλουθες πολυμερείς συμβάσεις:
English[en]
3. the Republic of Azerbaijan confirms the importance it attaches to the obligations arising from the following multilateral conventions:
Spanish[es]
3) La República de Azerbaiyán confirma la importancia que concede a las obligaciones derivadas de los siguientes convenios multilaterales:
Estonian[et]
3. Aserbaidžaani Vabariik kinnitab tähtsust, mida ta omistab kohustustele, mis tulenevad järgmistest mitmepoolsetest konventsioonidest:
Finnish[fi]
3. Azerbaid Ozanin tasavalta vahvistaa seuraavista monenvälisistä yleissopimuksista johtuville velvollisuuksille antamansa merkityksen:
French[fr]
3) la République d'Azerbaïdjan confirme l'importance qu'elle attache aux obligations qui découlent des conventions multilatérales suivantes:
Hungarian[hu]
3. Az Azerbajdzsán Köztársaság megerősíti, hogy fontosságot tulajdonít a következő többoldalú egyezményekből eredő kötelezettségeknek:
Italian[it]
3) La Repubblica di Azerbaigian conferma l'importanza che annette agli obblighi derivanti dalle seguenti convenzioni multilaterali:
Lithuanian[lt]
3. Azerbaidžano Respublika patvirtina, kad laiko svarbiais įsipareigojimus, kylančius pagal šias daugiašales konvencijas:
Latvian[lv]
3. Azerbaidžānas Republika apstiprina nozīmību, ko tā piešķir saistībām, kādas izriet no šīm daudzpusējām konvencijām:
Maltese[mt]
3. ir-Repubblika ta' l-Ażerbajġan tikkonferma l-importanza li tagħti lill-obbligi li joħorġu mill-konvenzjonijiet multilaterali li ġejjin:
Dutch[nl]
3. De Republiek Azerbeidzjan bevestigt het belang dat zij hecht aan de verplichtingen die voortvloeien uit de hiernavolgende multilaterale overeenkomsten:
Polish[pl]
3. Republika Azerbejdżanu potwierdza znaczenie, jakie przywiązuje do zobowiązań wynikających z następujących konwencji wielostronnych:
Portuguese[pt]
3. A República do Azerbaijão confirma a importância que atribui às obrigações decorrentes das seguintes convenções multilaterais:
Slovak[sk]
3. Azerbajdžanská republika potvrdzuje význam, ktorý pripisuje záväzkom vyplývajúcim z týchto mnohostranných dohovorov:
Slovenian[sl]
3. Azerbajdžanska republika potrjuje pomen, ki ga pripisuje obveznostim, ki izhajajo iz naslednjih večstranskih konvencij:
Swedish[sv]
3) Republiken Azerbajdzjan bekräftar den vikt landet fäster vid förpliktelser enligt följande multilaterala konventioner: