Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عزيزي, إنّه عمّكَ ( بوب ).
Bulgarian[bg]
Чичо Бъб...
Czech[cs]
Zlato, strýček Bob.
Danish[da]
Søde, det er din onkel Bub.
German[de]
Süßer, es ist dein Onkel Bub.
English[en]
Sweetie, it's your Uncle Bub.
Spanish[es]
Cariño, es tu tío Bub.
Estonian[et]
Kullake, asi on onu Bubis.
Persian[fa]
عزيزم ، موضوع دايي " باب " ـته.
Finnish[fi]
Se koskee Bub-setää.
French[fr]
Trésor, c'est ton oncle Bub.
Hebrew[he]
מתוק, זה דודך, באב.
Croatian[hr]
Dušo, tvoj ujak Bub.
Hungarian[hu]
Drágám, Bub bácsi kórházba került.
Indonesian[id]
Sayang, pamanmu, Bub.
Icelandic[is]
Vinur, ūađ er Bub frændi.
Georgian[ka]
ფთფჲ ბყბ...
Lithuanian[lt]
Mielasis, dėdei Babui blogai.
Latvian[lv]
Dārgumiņ, tēvocis Babs.
Dutch[nl]
Liefje, het gaat over oom Bub.
Polish[pl]
To wujek Bub.
Portuguese[pt]
Querido, é o seu tio Bub.
Romanian[ro]
Iubitule, e vorba de unchiul tău Bub.
Russian[ru]
Милый, это твой дядя Баб.
Slovak[sk]
Srdiečko, ide o strýka Buba.
Slovenian[sl]
Mišek, za strica Buba gre.
Albanian[sq]
Zemër, është xhaxhai yt Bobi.
Serbian[sr]
Slatkice, tvoj ujka Bub.
Swedish[sv]
Älskling, det är farbror Bub.
Turkish[tr]
Tatlım, senin Bub amcan...