Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
1140 Тинести и пясъчни морски плитчини, които не се покриват от морски води при нисък прилив
Czech[cs]
1140 Bahnitá a písečná stanoviště za odlivu nezaplavená mořskou vodou,
Danish[da]
1140 Mudder og sandflader blottet ved ebbe
German[de]
1140 Vegetationsfreies Schlick-, Sand- und Mischwatt
Greek[el]
1140 Λασπώδεις και αμμώδεις επίπεδες εκτάσεις που αποκαλύπτονται κατά την άμπωτη
English[en]
1140 Mudflats and sandflats uncovered at low tide
Spanish[es]
1 140 llanos fangosos o arenosos que no están cubiertos de agua cuando hay marea baja
Estonian[et]
1140 Mõõnaga paljanduvad mudased ja liivased laugmadalikud
Finnish[fi]
1140 Muta- ja hiekkamatalikot, joita merivesi ei peitä laskuveden aikana
French[fr]
1140 Replats boueux ou sableux exondés à marée basse
Croatian[hr]
1140 muljevita i pješčana dna izložena zraku za vrijeme oseke,
Hungarian[hu]
1140 A tengerből apálykor kiemelkedő iszap- és homokturzások,
Italian[it]
1140 Distese fangose o sabbiose emergenti durante la bassa marea
Lithuanian[lt]
1140 Atoslūgio metu neužsemiamos dumblingos ir smėlingos lygumos
Latvian[lv]
1140 Bēguma laikā atsegti vati [direktīvā – purvāji un smilšu līdzenumi, ko nelielas plūdmaiņas gadījumā neklāj jūras ūdens]
Maltese[mt]
1140 Meded tat-tajn u tar-ramel li mhumiex mgħottija meta l-baħar jofrogħ
Dutch[nl]
1140 Bij eb droogvallende slikwadden en zandplaten
Polish[pl]
1140 Muliste i piaszczyste płycizny przybrzeżne nieprzykryte w czasie odpływu
Portuguese[pt]
1140 Lodaçais e areais a descoberto na maré baixa
Romanian[ro]
1 140 de terase mlăștinoase și terase nisipoase neacoperite de apă la reflux;
Slovak[sk]
1140 Bažiny a piesčiny nepokryté morskou vodou pri odlive
Slovenian[sl]
1140 Muljasti in peščeni poloji, ki ob oseki niso pokriti z vodo;
Swedish[sv]
1140 Ler- och sandbottnar som blottas vid lågvatten