Besonderhede van voorbeeld: 7338887044917495641

English

Is that a genuine enquiry or are you niggling because her heart's taken priority over her brain?

Spanish

¿Es eso interés o sólo refunfuñas porque su corazón fue antes que su cerebro?

Finnish

Kysytkö tosissasi - vai vihoitteletko siitä, että kardiologia vei voiton?

French

Est-ce une question, ou tu te plains car son cœur a la priorité sur son cerveau?

Italian

E'una domanda sincera o ti scoccia perche'il cuore sta avendo la priorita'sul cervello?

Dutch

Is dit een echte onderzoekscommissie of doet u moeilijk omdat haar hart voorrang krijgt op haar hersenen?

Polish

To szczere pytanie, czy chcesz udowodnić wyższość mózgu nad sercem?

Russian

Я слышу искренний интерес или ты ноешь, потому что ее сердце будут лечить в первую очередь?

Serbian

Je li to iskreno pitanje ili gnjaviš jer joj je srce dobilo prioritet u odnosu na mozak?

Turkish

Samimi bir soru mu yoksa onun kalbi öncelikten alındığı için üzülüyor musun?