Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Би ли помогнала на Лора с Приказната поръчка?
Bosnian[bs]
Misliš da bi mogla da pomogneš Lori oko " Jela na točkovima "?
Czech[cs]
Nemůžeš Lauře pomoct s rozvozem jídla?
German[de]
Kannst du bitte Laura dabei helfen, das Essen auszufahren?
English[en]
Do you think you could give Laura a hand with the Meals on Wheels?
Spanish[es]
¿Crees que podrías ayudar a Laura con " Comidas sobre ruedas "?
French[fr]
Tu pourrais aider Laura avec Repas à Domicile?
Croatian[hr]
Možeš li ti pomoći Lauri sa dostavom hrane?
Italian[it]
Puoi aiutare Laura alla Pronta Consegna?
Dutch[nl]
Kun jij Laura helpen met Tafeltje-Dek-Je?
Portuguese[pt]
Pode dar uma ajuda à Laura, com as " Refeições Sobre Rodas "?
Romanian[ro]
Poţi tu să o ajuţi pe Laura cu Mâncarea pe Rotiţe?
Slovenian[sl]
Bi lahko Lauri pomagala razvoziti hrano?
Turkish[tr]
Laura'ya yemeği hazırlamasında yardımcı olabilir miydin?