Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сместа от нитрат и магнезий в сигналните ракети гори с над 3000 градуса.
Bosnian[bs]
Mješavina nitrata i magnezijuma u pomorskoj baklji gori na preko 3,000 stepeni.
Czech[cs]
Mix dusičnanu a magnesia ve světlici hoří více než 3 000 stupni.
English[en]
The mix of nitrate and magnesium in a marine flare burns at over 3,000 degrees.
Spanish[es]
La mezcla de nitrato y magnesio en una bengala se enciende hasta llegar a unos 3000 grados.
Hebrew[he]
התערובת של חנקן ומגנזיום בנור חום נשרפת בחום של למעלה מ-1600 מעלות.
Croatian[hr]
Mješavina nitrata i magnezijuma u pomorskoj baklji gori na preko 3,000 stepeni.
Hungarian[hu]
A nirát és a magnézium keveréke egy tengeri jelzőfényből 3000 fok felett ég.
Italian[it]
Acido nitrico e magnesio mescolati assieme in un razzo bruciano a piu'di 1600 gradi.
Dutch[nl]
De mix van nitraat en magnesium in een marine waarschuwingsbrander brand boven de 3.000 graden.
Polish[pl]
/ Wymieszany azotan / i magnez z flary / pali się w 3.000 stopni.
Portuguese[pt]
Misturar nitrato com magnésio com sinalizador gera um calor de mais de 3 mil graus.
Romanian[ro]
Amestecul de nitrat şi magneziu arde la peste 3.000 de grade.
Russian[ru]
Смесь соли с магнием из сигнальной шашки горит с температурой выше 1600 градусов Цельсия.
Serbian[sr]
Mješavina nitrata i magnezijuma u pomorskoj baklji gori na preko 3,000 stepeni.
Turkish[tr]
Biraz nitrat ile işaret fişeğinin içinden alacağınız bir miktar magnezyumun karşımı 3000 derecede yanacaktır.