Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Части за микрофони, високоговорители, слушалки, аудиочестотни електрически усилватели или електрически апарати за усилване на звука, неупоменати другаде
Czech[cs]
Části a součásti mikrofonů, reproduktorů, sluchátek, elektrických nízkofrekvenčních zesilovačů nebo elektrických zesilovačů zvuku, jinde neuvedené
Danish[da]
Dele til mikrofoner, højttalere, hovedtelefoner og øretelefoner eller elektriske lavfrekvensforstærkere og lydforstærkere, i.a.n.
German[de]
Teile von Mikrofonen, Lautsprechern, elektroakustischen Kopfhörern und Ohrhörern, elektrischen Tonfrequenzverstärkern oder elektrischen Tonverstärkereinrichtungen, a.n.g.
Greek[el]
Μέρη από μικρόφωνα, μεγάφωνα, ηλεκτροακουστικά ακουστικά κεφαλής ή αυτιών ή ηλεκτρικοί ενισχυτές της συχνότητας του ήχου, π.δ.κ.α.
English[en]
Parts of microphones, loudspeakers, headphones and earphones, earphones, audio-frequency electric amplifiers or electric sound amplifier sets, n.e.s.
Spanish[es]
Partes de micrófonos, de altavoces «altoparlantes», de auriculares electroacústicos, incl. los de casco, de amplificadores eléctricos de audiofrecuencia o de equipos eléctricos para amplificación del sonido, n.c.o.p.
Estonian[et]
Osad mikrofonidele, valjuhäälditele, kõrvaklappidele ja kuularitele, elektrilistele helisagedusvõimenditele ja elektrilisele helivõimendusaparatuurile, mujal nimetamata
Finnish[fi]
Mikrofonien, kaiuttimien, kuulokkeiden ja sähköllä toimivien äänitaajuusvahvistimien ja sähköllä toimivien äänenvahvistinyhdistelmien osat, muualle kuulumattomat
French[fr]
Parties de microphones, haut-parleurs, casques d'écoute et écouteurs électro-acoustiques, amplificateurs électriques d'audiofréquence ou appareils électriques d'amplification du son, n.d.a.
Hungarian[hu]
Mikrofon, hangszóró, fejhallgató és fülhallgató, fülhallgató, hangfrekvenciás elektromos erősítő vagy elektromos hangerősítő egység máshol nem említett alkatrésze
Italian[it]
Parti di microfoni, altoparlanti, auricolari e cuffie elettroacustici o apparecchi elettrici di amplificazione del suono, n.n.a.
Lithuanian[lt]
Mikrofonų, garsiakalbių, ausinių, uždedamų ant galvos arba įdedamų į ausį, elektrinių garsinio dažnio stiprintuvų arba elektrinių garso stiprintuvų rinkinių dalys, nenurodytos kitoje vietoje
Latvian[lv]
Mikrofonu, skaļruņu, austiņu un radio austiņu, audiofrekvences signāla elektrisko pastiprinātāju vai skaņas pastiprināšanas elektroierīču komplektu daļas, kas citur nav minētas
Maltese[mt]
Partijiet minn mikrofoni, lawdspikers, kufji tar-ras u kufji tal-widnejn, kufji tal-widnejn, amplifikaturi elettriċi tal-frekwenza tal-awdjo jew settijiet elettriċi tal-amplifikaturi tal-ħsejjes, mhux speċifikati x’imkien ieħor
Dutch[nl]
delen van microfoons, van luidsprekers, van hoofd- en oortelefoons, van elektrische audiofrequentversterkers en van elektrische geluidsversterkers n.e.g.