Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Additional funding will be required for anticipated recommendations, such as reorganizing the casualty-management process and establishing a "beefed-up" Disability Compensation Information/Advisory Cell which will include members from DND, the CF, and Veterans Affairs Canada.
French[fr]
On aura besoin de crédits supplémentaires pour mettre à exécution des recommandations prévues comme la réorganisation du processus de gestion des blessures et la formation d’une équipe «améliorée» d’information/de consultation sur les allocations d’incapacité, dont feront partie des membres des FC, du MDN et du ministère des Anciens combattants (ACC).