Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- премахването на суспендирането на политическите и синдикалните дейности,
Czech[cs]
- zrušení pozastavení politických a odborových činností,
Danish[da]
- suspenderingen af det politiske arbejde og fagforeningsaktiviteterne er ophævet
German[de]
- die Aufhebung des Verbots politischer und gewerkschaftlicher Tätigkeiten,
Greek[el]
- άρση της αναστολής των πολιτικών και συνδικαλιστικών δραστηριοτήτων,
English[en]
- lifting of the suspension on political and trade union activities,
Spanish[es]
- el levantamiento de la suspensión de las actividades políticas y sindicales;
Estonian[et]
- ametiühingu- ja poliitilise tegevuse keelu tühistamine;
Finnish[fi]
- poliittista toimintaa ja ammattiyhdistystoimintaa koskevan kiellon kumoaminen,
French[fr]
- la levée de la suspension des activités politiques et syndicales,
Hungarian[hu]
- a politikai és szakszervezeti tevékenységek felfüggesztésének feloldása,
Italian[it]
- la revoca della sospensione delle attività politiche e sindacali;
Lithuanian[lt]
- vėl leista vykdyti politinę ir profsąjungų veiklą;
Latvian[lv]
- atcelta politiskās darbības un arodbiedrību darbības apturēšana;
Maltese[mt]
- it-tneħħija tas-sospensjoni tal-attivitajiet politiċi u sindakali,
Dutch[nl]
- het verbod op politieke en vakbondsactiviteiten is ingetrokken;
Polish[pl]
- zniesiono zawieszenie działalności politycznej i związkowej,
Portuguese[pt]
- o levantamento da suspensão das actividades políticas e sindicais,
Romanian[ro]
- încetarea suspendării activităților politice și sindicale;
Slovak[sk]
- zrušenie pozastavenia politických a odborových činností,
Slovenian[sl]
- preklic prepovedi političnega udejstvovanja in sindikalnih dejavnosti,
Swedish[sv]
- att det politiska och fackliga arbetet återupptogs,