Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Морският дявол не може да свети там сам по себе си, така че съдържа торбичка със светещи бактерии вместо това.
English[en]
The anglerfish can't glow there by itself, so it holds a sack of glowing bacteria instead.
Spanish[es]
El rape no puede brillar por sí mismo, por eso tiene una bolsa de bacterias que brillan.
French[fr]
La baudroie ne peut briller en soi, alors elle a donc un sac de bactéries qui brillent.
Italian[it]
La rana pescatrice non è in grado di brillare da sé, quindi ha questa sacca piena di batteri luminosi.
Korean[ko]
아귀는 제 몸에서 스스로 빛을 내지는 못하지만, 빛나는 박테리아가 담긴 주머니를 갖고 있습니다.
Dutch[nl]
De hengelvis geeft daar niet uit zichzelf licht, dus bewaart het in plaats daarvan een zakje oplichtende bacteriën.
Polish[pl]
Ryba nie umie sama świecić, za to ma woreczek świecących bakterii.
Romanian[ro]
Peștele- pescar nu poate străluci în sine, așa că are în schimb un sac de bacterii strălucitoare.
Russian[ru]
Морской чёрт не умеет светиться, поэтому он обзавёлся мешочком со святящимися бактериями.
Serbian[sr]
Грдобина не може да светли сама по себи, па уместо тога има врећицу светлећих бактерија.
Vietnamese[vi]
Vì không thể tự phát sáng, nên cá mặt quỷ tự trang bị một túi vi khuẩn phát quang.