Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عالمنا هو عالم من الرمادي والظلال.
Bulgarian[bg]
Нашият свят е свят на сивото и сенките.
Greek[el]
Ο κόσμος μας είναι γεμάτος γκρίζες ζώνες και σκιές.
English[en]
Our world is a world of grays and shadows.
Spanish[es]
Nuestro mundo es un mundo de grises y sombras.
Finnish[fi]
Maailmamme on harmaa ja varjoinen.
French[fr]
Notre monde est un monde de gris et d'ombres.
Hebrew[he]
עולמנו הוא עולם של אפורים וצללים.
Croatian[hr]
Živimo u svijetu sivila i sjenki.
Hungarian[hu]
Ez a világ a szürkeség és az árnyak világa.
Italian[it]
Il nostro e'un mondo di inganni ed ombre.
Dutch[nl]
Onze wereld is een wereld van een grijs gebied en schaduwen.
Polish[pl]
Żyjemy w świecie szarości i cieni.
Portuguese[pt]
Nosso mundo é um mundo de cinzas e sombras.
Romanian[ro]
Lumea noastră este plină de umbre si nuante gri.
Russian[ru]
Наш мир соткан из сумрака и теней.
Serbian[sr]
Naš svet je pun sivila i senki.
Turkish[tr]
Dünyamız griler ve gölgelerden oluşuyor.