Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Antropologen Jamake Highwater pegede uafvidende på dette da han sagde:
German[de]
Auf diese Tatsache wies der Anthropologe Jamake Highwater unbeabsichtigt hin, als er erklärte:
Greek[el]
Ο ανθρωπολόγος Τζαμέικ Χαϊγουώτερ, χωρίς να το θέλη, τόνισε το γεγονός αυτό, λέγοντας τα εξής:
English[en]
Anthropologist Jamake Highwater unwittingly pointed to that fact, saying:
Spanish[es]
El antropólogo Jamake Highwater inadvertidamente señaló a este hecho, al decir:
Finnish[fi]
Antropologi Jamake Highwater korosti tahtomattaan sitä, kun hän sanoi:
French[fr]
C’est ce qu’a souligné, sans le vouloir, l’anthropologue J. Highwater, lorsqu’il a dit:
Italian[it]
L’antropologo Jamake Highwater additò inconsapevolmente questo fatto, dicendo:
Japanese[ja]
人類学者のジャメイク・ハイウォーターは,知らずしてその事実を指摘し,こう述べています。
Korean[ko]
인류학자 ‘자메이크 하이워터’는 그 사실을 부지중에 다음과 같이 지적하였다.
Norwegian[nb]
Antropologen Jamake Highwater pekte uten selv å være klar over det på denne kjensgjerning da han sa:
Dutch[nl]
Zonder het te beseffen belichtte de antropoloog Jamake Highwater dat feit door te zeggen:
Polish[pl]
Antropolog Jamake Highwater mimo woli wskazał na to, mówiąc:
Portuguese[pt]
Involuntariamente o antropologista Jamake Highwater apontou para este fato, dizendo:
Swedish[sv]
Utan att själv vara medveten om det antydde antropologen Jamake Highwater detta faktum med orden:
Chinese[zh]
它仅是这个制度末日将临的另一明证,人类学家希和特无意中指出这点,说: