Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Изобутилен-изопренов каучук (IIR), в първични форми или на плочи, листове или ленти
Czech[cs]
Isobuten-isoprenový kaučuk (butylkaučuk) (IIR), v primárních formách nebo v deskách, listech nebo pásech
Danish[da]
Isobutenisoprengummi (butylgummi) (IIR), i ubearbejdet form eller som plader eller bånd
Greek[el]
Καουτσούκ από ισοβουτένιο-ισοπρένιο (βουτύλιο) (IIR), σε αρχικές μορφές ή σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες
English[en]
Isobutylene isoprene rubber (IIR), in primary forms or in plates, sheets or strip
Spanish[es]
Caucho isobuteno-isopreno «butilo» (IIR), en formas primarias o en placas, hojas o tiras
Estonian[et]
Isobuteen-isopreen-(butüül-)kautšuk (IIR), algkujul või tahvlite, lehtede või ribadena
Finnish[fi]
Isobuteeni-isopreeni-(butyyli-)kumi (IIR), alkumuodossa tai laattoina, levyinä tai kaistaleina
French[fr]
Caoutchouc isobutène-isoprène (butyle) (IIR), sous formes primaires ou en plaques, feuilles ou bandes
Croatian[hr]
Izobuten-izopren (butil) kaučuk (IIR), u primarnim oblicima ili u pločama, listovima ili vrpcama
Hungarian[hu]
Izobutén-izoprén gumi (IIR) alapanyag formában vagy lap, lemez vagy szalag alakban
Italian[it]
Gomma butilica (IIR), in forme primarie o in lastre, fogli o strisce
Lithuanian[lt]
Izobuteno-izopreno kaučiukas (IIR), turintis pirminių formų arba plokščių, lakštų arba juostelių pavidalą
Latvian[lv]
izobutilēnizoprēnkaučuks (iir) pirmformās vai plātnēs, loksnēs vai sloksnēs
Maltese[mt]
Gomma tal-isoprin isobutilin (IIR), f'forom primarji jew fi pjanċi, folji jew strixxi
Dutch[nl]
isobuteen-isopreen (butyl) rubber (IIR), in primaire vormen of in platen, vellen of strippen
Polish[pl]
Kauczuk izobutenowo-izoprenowy (butylowy) (IIR), w formach podstawowych lub w płytach, arkuszach lub taśmach
Portuguese[pt]
Borracha de isobuteno-isopreno (butilo) (IIR), em formas primárias ou em chapas, folhas ou tiras
Romanian[ro]
Cauciuc izobutilen–izoprenic (IIR), sub forme primare sau în plăci, foi sau benzi
Slovak[sk]
Izobutén-izoprénový kaučuk (IIR), v primárnych formách alebo platniach, listoch alebo pásoch
Slovenian[sl]
Izobutilen izopren kavčuk (IIR), v primarnih oblikah ali ploščah, listih ali trakovih
Swedish[sv]
Isobuten-isoprengummi (IIR), i obearbetad form eller i form av plattor, duk eller remsor