Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Обикновени и главни гарови коловози, на които не е предвиден дълъг престой на влак
Czech[cs]
Běžné a hlavní koleje stanic, na kterých se nepředpokládá odstavení vlaku.
Danish[da]
Frie strækninger og banegårde, hvor der ikke normalt parkeres tog
German[de]
Streckengleise und Hauptgleise in Bahnhöfen, wo keine Züge abgestellt werden
Greek[el]
Αμιγείς και κεντρικές τροχιές σταθμού στον οποίο δεν προβλέπεται η διέλευση τρένων
English[en]
Plain and main station tracks on which train hoteling is not foreseen
Spanish[es]
En plena vía y vías de circulación en las que no está previsto el estacionamiento de trenes
Estonian[et]
Sirged teed ja peamised jaamateed, kus ei ole ette nähtud rongi seismine
Finnish[fi]
Tavalliset ja pääasemien kiskotukset, joilla junia ei ole tarkoitus seisottaa
French[fr]
Voies de gare courantes et principales non prévues pour les trains en attente
Croatian[hr]
Kolosijeci običnih stanica i kolodvora na kojima nije predviđeno mirovanje
Hungarian[hu]
Nyílt vonalak és állomási fővágányok, melyek tekintetében nem terveztek villamosvontatójármű-tárolást
Italian[it]
Binari di stazione semplici e principali sui quali non è previsto lo stazionamento dei treni
Lithuanian[lt]
Tarpstočių keliai ir pagrindiniai stočių keliai, kuriuose riedmenų stovėjimas nenumatytas
Latvian[lv]
Sliežu ceļi un galvenie staciju sliežu ceļi
Dutch[nl]
Gewone en hoofdstation sporen, niet voorzien als opstelsporen
Polish[pl]
Tory zwykłe i tory głównej stacji, na których nie przewiduje się postoju pociągu
Portuguese[pt]
Vias de estação simples e principais em que não está previsto o estacionamento
Romanian[ro]
Linii curente și principale din gări pe care nu se prevede staționarea trenurilor în așteptare
Slovak[sk]
Priebežné a hlavné staničné koľaje, na ktorých sa nepredpokladá deponovanie vlaku
Slovenian[sl]
Tiri na odprti progi in glavni tiri, na katerih niso predvidene ranžirne postaje za vlake