Metadata
Author: News commentary
Data
German[de]
Die große Frage ist heute, ob all diese alternativen Ansätze in der Summe mehr ergeben werden als etwas verzweifelte Bastelei an den Rändern.
English[en]
The big question today is whether all these alternative approaches can add up to more than a bit of desperate tinkering around the edges.
Spanish[es]
La gran cuestión en la actualidad es si todos esos planteamientos substitutivos pueden hacer una contribución que no sean simples pequeños apaños desesperados en los márgenes.
French[fr]
La grande question aujourd'hui est de savoir si ces approches alternatives de dernière minute ont une réelle efficacité.