Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
9 Приложението към тази директива изброява клаузите, посочени в член 3, параграф 3 от тази директива.
Czech[cs]
9 Příloha směrnice obsahuje seznam klauzulí, které mohou být podle čl. 3 odst. 3 pokládány za zneužívající.
Danish[da]
9 Bilaget til direktivet opregner de kontraktvilkår, der er omhandlet i direktivets artikel 3, stk. 3.
German[de]
9 Im Anhang der Richtlinie sind die Klauseln gemäß Art.
Greek[el]
9 Το παράρτημα της οδηγίας απαριθμεί τις ρήτρες τις οποίες αφορά το άρθρο 3, παράγραφος 3, της οδηγίας αυτής.
English[en]
9 The annex to the directive contains a list of the terms referred to in Article 3(3) thereof.
Spanish[es]
9 El anexo de la Directiva enumera las cláusulas a las que se refiere su artículo 3, apartado 3.
Estonian[et]
9 Direktiivi lisas on loetletud direktiivi artikli 3 lõikes 3 nimetatud tingimused.
Finnish[fi]
9 Direktiivin liitteessä on luettelo direktiivin 3 artiklan 3 kohdassa tarkoitetuista ehdoista.
French[fr]
9 L’annexe de la directive énumère les clauses visées à l’article 3, paragraphe 3, de cette dernière.
Hungarian[hu]
9 Az irányelv melléklete tartalmazza az említett irányelv 3. cikkének (3) bekezdésében hivatkozott feltételek felsorolását.
Lithuanian[lt]
9 Direktyvos priede išvardytos jos 3 straipsnio 3 dalyje minimos sąlygos.
Latvian[lv]
9 Direktīvas pielikumā atrodas tās 3. panta 3. punktā minēto noteikumu uzskaitījums.
Maltese[mt]
9 L-Anness tad-Direttiva jenumera l-klawżoli msemmija fl-Artikolu 3(3) ta’ din tal-aħħar.
Dutch[nl]
9 In de bijlage bij de richtlijn worden de in artikel 3, lid 3, ervan bedoelde bedingen opgesomd.
Polish[pl]
9 Załącznik do dyrektywy zawiera wykaz warunków, o których mowa w jej art. 3 ust. 3.
Portuguese[pt]
9 O anexo da diretiva enumera as cláusulas previstas no seu artigo 3.°, n. ° 3.
Romanian[ro]
9 Anexa la această directivă enumeră clauzele menționate la articolul 3 alineatul (3) din aceasta.
Slovak[sk]
9 Príloha smernice vymenúva podmienky uvedené v článku 3 ods. 3 tejto smernice.
Slovenian[sl]
9 Priloga k Direktivi vsebuje seznam pogojev, ki se v skladu s členom 3(3) lahko štejejo za nedovoljene.