Besonderhede van voorbeeld: 734047521563269959

Bulgarian

Подстригва се, принуждава Касеветис да забави снимките

Czech

Oholil si hlavu, donutil Cassavetesse posunout ty dotáčky

English

I mean, he shaves his head, forces Cassavetes to push back his reshoot schedule

Spanish

Es decir, se afeita la cabeza, obliga a Cassavetes a retrasar la fecha de la filmación

French

Il se rase la tête, oblige Cassavetes à retarder son tournage

Italian

Cioe ', si taglia i capelli, costringe Cassavetes a rimandare le sue riprese aggiuntive

Romanian

Se rade în cap, îl forţează pe Cassavetes să- şi schimbe programul filmărilor

Serbian

Mislim, obrije glavu, natjera Cassavetesa da odgodi ponovno snimanje

Swedish

Jag menar, han rakade sin skalle-- och tvingar Cassavetes att flytta fram tagningarna