Besonderhede van voorbeeld: 7340547889489227063

Czech

Bude to tak nejlepší, protože Nancy nemůže být sama s koťaty.

Greek

Καλύτερα γιατί δεν εμπιστεύομαι τη Νάνσυ μόνη με τα γατιά.

English

It's probably better, because I don't trust Nancy alone with those kittens.

Spanish

no confío en Nancy sola con esos gatitos.

Finnish

Varmaan parempi niin, koska en luota Nancyyn niiden pentujen kanssa.

French

C'est peut-être mieux, car je ne fais pas confiance a Nancy, seule avec ces chatons.

Hebrew

עדיף ככה, כי אני לא סומכת על ננסי שתישאר לבד עם החתולים ההם.

Hungarian

Jobb is lesz így, mert nem akarom Nancyt egyedül hagyni a kismacskákkal.

Italian

Forse e'anche meglio, non mi fido piu'a lasciare Nancy da sola con quei gatti.

Dutch

Vast beter, want ik laat Nancy niet graag alleen met die kittens.

Polish

Tak będzie lepiej, bo nie ufam Nancy przy kociakach.

Portuguese

É melhor, não confio na Nancy sozinha com aqueles filhotes.

Romanian

Probabil e mai bine, pentru că n-am încredere în Nancy, singură cu pisoiaşii ăia.

Russian

Наверное, так даже лучше, а то я боюсь оставлять Нэнси наедине с котятами.

Serbian

Ne verujem Nensi kad je sama sa mačićima.

Turkish

Bu muhtemelen daha iyi çünkü Nancy'e... yavru kedilerle bir başınayken hiç güvenmiyorum.