Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تيأسي يا ابنتي.
Greek[el]
Μην αποθαρυνεσαι παιδι μου.
English[en]
Don't be disheartened, my child.
Spanish[es]
No te desanimes, hija.
Finnish[fi]
Älä lannistu, lapsonen.
Portuguese[pt]
Não desanime, filha.
Romanian[ro]
Nu fi descurajata, copilul meu.
Swedish[sv]
Tappa inte modet, mitt barn.
Turkish[tr]
Ümidini yitirme kızım.