Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
A major obstacle to the full operationalization of the Mechanism remains the parties’ dispute over the location of the Safe Demilitarized Border Zone centreline in two key locations.
Spanish[es]
Uno de los principales obstáculos para la plena puesta en funcionamiento del Mecanismo sigue siendo el desacuerdo entre las partes respecto de la ubicación de la línea central de la zona fronteriza desmilitarizada segura en dos ubicaciones clave.
French[fr]
Le différend entre les parties à propos de la détermination de la ligne médiane de la zone frontalière démilitarisée et sécurisée dans deux endroits stratégiques continue de faire obstacle à la pleine mise en service du Mécanisme.
Russian[ru]
Одним из серьезных препятствий на пути обеспечения полного функционирования Механизма остается спор между сторонами по поводу расположения центральной линии безопасной демилитаризованной приграничной зоны в двух ключевых местах.
Chinese[zh]
妨碍机制充分运作的主要障碍仍然是双方对两个主要地点的非军事化边境安全区中心线的地点有争议。