Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За общежитието си, нали?
Greek[el]
Είσαι εδώ για τον ξενώνα, σωστά;
English[en]
You're here for the hostel, right?
Spanish[es]
Estás por el albergue, ¿verdad?
French[fr]
Tu cherches l'auberge, c'est ça?
Croatian[hr]
Tražiš hostel, zar ne?
Hungarian[hu]
A szállásra jöttél, igaz?
Dutch[nl]
Je bent hier voor de jeugdherberg, toch?
Polish[pl]
Przyjechałaś do hostelu, tak?
Portuguese[pt]
Está aqui pelo albergue, certo?
Romanian[ro]
Eşti aici pentru hostel, nu-i aşa?
Russian[ru]
Вы приехали в хостел?