Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En vældig folkemasse står på tærskelen til et uhyre ubeboet område.
German[de]
Eine beträchtliche Menge von Menschen steht sozusagen an der Schwelle einer weiten, unbewohnten Erde.
Greek[el]
Ένα μεγάλο πλήθος ανθρώπων ίστανται, ούτως ειπείν, στο κατώφλι μιας αχανούς ακατοικήτου γης.
English[en]
A large crowd of people stand, as it were, at the threshold of a vast unpopulated earth.
Spanish[es]
Una grande muchedumbre de personas está de pie, por decirlo así, en el umbral de una inmensa Tierra despoblada.
Finnish[fi]
Suuri joukko ihmisiä seisoo ikään kuin laajan asumattoman maan kynnyksellä.
French[fr]
Une grande foule se tient, pour ainsi dire, au seuil d’une terre privée d’habitants.
Italian[it]
Una grande moltitudine di persone è, per così dire, alle soglie di una vasta terra spopolata.
Norwegian[nb]
En stor skare mennesker står, for å si det slik, på terskelen til en veldig, ubebodd jord.
Dutch[nl]
Een grote schare mensen staat als het ware op de drempel van een uitgestrekte, onbevolkte aarde.
Portuguese[pt]
Ergue-se uma grande multidão de pessoas como que no limiar de uma vasta terra despovoada.