Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко е наред.
Bosnian[bs]
U redu je.
Czech[cs]
To je dobrý.
Greek[el]
Όλα καλά.
English[en]
It's okay.
Spanish[es]
Está bien.
French[fr]
C'est bon.
Croatian[hr]
U redu je.
Hungarian[hu]
Semmi baj.
Italian[it]
Va tutto bene.
Japanese[ja]
ちょっと 目 を 離 し た 隙 に
Polish[pl]
Wszystko w porządku.
Portuguese[pt]
Está tudo bem.
Romanian[ro]
O sa fie bine.O sa fie bine.
Russian[ru]
Это нормально.
Serbian[sr]
U redu je.
Vietnamese[vi]
Mọi chuyện ổn thôi mà.