Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علينا تشحيم القيود
Bulgarian[bg]
Tpябвa дa cмaжeм нaшийникa.
Czech[cs]
Musíme namazat obojek.
Greek[el]
Πρέπει να λαδώσουμε το κολαρο.
English[en]
We need to lubricate the collar.
Spanish[es]
Necesitamos lubricar el collar.
Estonian[et]
Me peame kaelarihma määrima.
Finnish[fi]
Meidän täytyy voidella kaulus.
French[fr]
Il faut lubrifier le collier.
Hebrew[he]
עלינו לשמן את הקולר.
Croatian[hr]
Moramo da podmažemo ogrlicu.
Hungarian[hu]
Valahogyan síkosítjuk a nyakörvet!
Indonesian[id]
Kita membutuhkan pelumas untuk lingkaran ini
Dutch[nl]
We moeten de halsband oliën.
Polish[pl]
Musimy naoliwić obrożę.
Portuguese[pt]
Temos de lubrificar a coleira.
Romanian[ro]
Trebuie să gresăm zgarda.
Slovenian[sl]
Ovratnico moramo namazati.
Serbian[sr]
Moramo da podmažemo ogrlicu.
Swedish[sv]
Vi måste smörja halsbandet.
Turkish[tr]
Tasmayı yağlayacağız.
Chinese[zh]
我們 需要 潤滑 項圈