Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Целта на доклада е да представи накратко работата на комисията през 2016 г.
Czech[cs]
Cílem zprávy je shrnutí práce výboru v roce 2016.
Danish[da]
Formålet med betænkningen er at opsummere udvalgets arbejde i året 2016.
Greek[el]
Σκοπός της ανά χείρας έκθεσης είναι η σύνοψη των εργασιών της επιτροπής για το έτος 2016.
English[en]
The aim of the report is to summarise the work of the committee in the year 2016.
Estonian[et]
Käesoleva raporti eesmärk on võtta kokku petitsioonikomisjoni töö 2016. aastal.
Finnish[fi]
Mietinnön tarkoituksena on esittää yhteenveto valiokunnan työstä vuonna 2016.
French[fr]
Le présent rapport vise dès lors à récapituler, en les synthétisant, les activités de la commission au cours de l’année 2016.
Croatian[hr]
Svrha je tog izvješća sažeti rad Odbora tijekom 2016. godine.
Hungarian[hu]
A jelentés célja a bizottság 2016-ban végzett munkájának összefoglalása.
Italian[it]
L'obiettivo della relazione è di riassumere il lavoro della commissione per l'anno 2016.
Lithuanian[lt]
Šios ataskaitos tikslas – apibendrinti 2016 m. atliktą komiteto darbą.
Latvian[lv]
Ziņojuma mērķis ir apkopot komitejas darbu 2016. gadā.
Maltese[mt]
L-għan ta' dan ir-rapport huwa li jagħti sommarju tal-ħidma tal-Kumitat fis-sena 2016.
Dutch[nl]
In het verslag worden de werkzaamheden van de commissie in het jaar 2016 samengevat.
Polish[pl]
Celem niniejszego sprawozdania jest podsumowanie prac prowadzonych przez komisję w roku 2016.
Portuguese[pt]
O objetivo deste relatório é resumir os trabalhos da comissão durante o ano de 2016.
Romanian[ro]
Obiectivul raportului este de a prezenta pe scurt activitatea comisiei în anul 2016.
Slovak[sk]
Cieľom tejto správy je zhrnúť prácu výboru za rok 2016.
Slovenian[sl]
Namen poročila je povzetek dela odbora v letu 2016.
Swedish[sv]
Syftet med detta betänkande är att sammanfatta utskottets arbete under 2016.