Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jedu jenom tu melodičnost, zlato.
German[de]
Ich mach nur meine Melodie, Baby.
English[en]
Just doing my melodious thing, baby.
Spanish[es]
Hago mi melodía. Te entiendo.
Estonian[et]
Teen lihtsalt oma muusikavärki, kullake.
French[fr]
Je jouais juste une mélodie.
Portuguese[pt]
Apenas tocando minha melodia, querido.
Russian[ru]
Пpoстo нaигpывaю мелoдию.
Slovenian[sl]
Samo melodičen sem bil.
Albanian[sq]
Vetëm duke bërë gjënë time melodioze, shpirt.
Serbian[sr]
Odsvirao sam svoju melodiju.