Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Houpačky, včetně houpaček pro batolata a kryty, sedačkové podušky a opěry hlavy a krku pro toto
Danish[da]
Gynger, inklusive gynger til spædbørn, og afdækninger, sædepuder og hoved- og nakkestøtter hertil
German[de]
Schaukeln, einschließlich Babyschaukeln, und Hüllen, Sitzpolster sowie Kopf- und Nackenstützen dafür
Greek[el]
Κούνιες, όπου περιλαμβάνονται βρεφικές κούνιες, και καλύμματα, υποθέματα καθίσματος και στηρίγματα κεφαλής και αυχένα σε σχέση με αυτά
English[en]
Swings, including baby swings, and covers, seat pads and head and neck supports therefor
Spanish[es]
Columpios, incluyendo columpios para bebés, y tapas, almohadillas de asiento y sus sujeciones de cabeza y cuello
Estonian[et]
Kiiged, sh beebikiiged ja tekid, istmepadjad ja nende pea- ning kaelatoed
Finnish[fi]
Keinut, mukaan lukien vauvojen keinut ja peitteet, istuintyynyt ja pään- ja niskatuet niihin
French[fr]
Balançoires, y compris balançoires pour bébés, et couvertures, coussins de sièges et leurs appuie-têtes et dispositifs pour soutenir le cou
Hungarian[hu]
Hinták, köztük babahinták, és takarók, üléspárnák és fej- és nyaktámasztók ezekhez
Italian[it]
Altalene, comprese altalene per bambini e fodere, imbottiture per sedili e supporti per la testa e il collo relativi
Lithuanian[lt]
Sūpuoklės, įskaitant kūdikių sūpuokles, bei joms skirti apklotai, sėdynių paklotai bei galvos ir kaklo atramos
Latvian[lv]
Šūpoles, tostarp mazuļu šūpoles un apsegi, sēdekļa paliktņi un galvas un kakla atbalsti
Maltese[mt]
Bandli, inklużi bandli għat-trabi, u għata, ikkuttunar għas-sedili u appoġġi għar-ras u għall-għonq għalihom
Dutch[nl]
Schommels, waaronder babyschommels, en hoezen, zitkussens en hoofd- en neksteunen daarvoor
Polish[pl]
Huśtawki, w tym huśtawki dla niemowląt oraz pokrowce, podkładki na siedzenia oraz zagłówki do nich
Portuguese[pt]
Baloiços, incluindo baloiços de bebé, bem como coberturas, almofadas para assentos e apoios para a cabeça e o pescoço para os mesmos
Slovak[sk]
Hojdačky, vrátane hojdačiek pre deti a prikrýviek, podložiek na sedadlá a opierok hlavy a krku
Slovenian[sl]
Gugalnice, vključno gugalnice za otroke in prevleke, sedežne blazinice in opore za glavo in vrat zanje
Swedish[sv]
Gungor, inklusive babygungor, och skyddstäcken, sittdynor och huvud- och nackstöd därtill