Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا سنطلب من فريق البحث عند رصيف 21
Bulgarian[bg]
Не, но може да ги пратим да претърсят кей 21.
Czech[cs]
Ne, ale můžeme je požádat, aby hledali na konci mola 21.
German[de]
Nein, aber sie können am Ende von Pier 21 suchen.
English[en]
No, but we could ask them to search the end of pier 21.
Spanish[es]
No, pero podríamos pedirles que busquen en el fondo del muelle 21.
Finnish[fi]
Tutkitaan laituri 21: n edusta.
French[fr]
Non, mais on peut leur demander de fouiller la fin de la jetée 21.
Hebrew[he]
לא, אבל נוכל לבקש מהם לחפש בסוף מזח 21.
Hungarian[hu]
Nem, de megkérhetjük őket, hogy nézzék meg a 21-es móló végét.
Italian[it]
No, ma possiamo chiedere loro di ispezionare il molo 21.
Dutch[nl]
Nee, maar we kunnen ze vragen aan het einde van pier 21 zoeken.
Polish[pl]
Nie, ale możemy poprosić, by przeszukali koniec przystani 21.
Portuguese[pt]
Não, mas podemos pedir que procurem no fim do cais 21.
Romanian[ro]
Nu, dar le cerem să verifice cheiul 21.
Russian[ru]
Да, но мы можем попросить их поискать в конце 21 пирса.
Serbian[sr]
NE, ALI MOŽEMO TRAŽITI DA PRETRAŽE PRISTANIŠTE 21.
Turkish[tr]
Öyle ama İskele 21'in sonunu aramalarını isteyebiliriz.