Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
تقوم فقط بالضغط على بضعة أزرار في مقصورة الطيار ، فيخرج الجناحان.
Bulgarian[bg]
Можете просто да натиснете няколко бутона в пилотската кабина и крилата се отварят.
Czech[cs]
Jednoduše v kabině zmáčknete pár tlačítek a křídla se zase rozloží.
German[de]
Man drückt nur ein paar Knöpfe im Cockpit und die Tragflächen kommen heraus.
Greek[el]
Απλά πατάς κάποια κουμπιά στο πιλοτήριο, και τα φτερά βγαίνουν.
English[en]
You just push a few buttons in the cockpit, and the wings come out.
Spanish[es]
Sólo se oprimen unos botones en la cabina y salen las alas.
French[fr]
On appuie juste sur quelques boutons sur le cockpit, et les ailes se déplient.
Hebrew[he]
אתם פשוט לוחצים על כמה כפתורים בקוקפיט, והכנפיים יוצאות.
Croatian[hr]
Samo pritisnete nekoliko dugmeta u pilotskoj kabini i krila se pojave.
Hungarian[hu]
Megnyomva pár gombot a pilótafülkében, a szárnyak kitárulnak.
Indonesian[id]
Anda hanya menekan beberapa tombol di ruang kemudi dan sayapnya keluar.
Italian[it]
Si premono alcuni bottoni nell'abitacolo e le ali vengono spiegate.
Norwegian[nb]
Du trykker bare på et par knapper i cockpiten, og vingene foldes ut.
Dutch[nl]
Je drukt gewoon op een paar knoppen in de cockpit, en de vleugels vouwen uit.
Polish[pl]
Naciskasz przycisk w kokpicie i skrzydła się wysuwają.
Portuguese[pt]
Basta carregar nalguns botões, na cabine, e as asas desdobram- se.
Romanian[ro]
Apăsaţi doar câteva butoane din cabină şi ies aripile.
Russian[ru]
Нажимаете несколько кнопок в кабине, и крылья расправляются.
Albanian[sq]
Thjesht ti shtyp nje buton ne kroskot, dhe krahet hapen.
Thai[th]
คุณแค่กดปุ่มในห้องนักบิน ปีกจะกางออก
Turkish[tr]
Sadece kokpitten bir kaç tuşa basarsınız ve kanatlar ortaya çıkar.
Ukrainian[uk]
Ви лише натискаєте кілька кнопок у кабіні, і крила з'явились.
Vietnamese[vi]
Bạn chỉ cần nhấn vài nút trong khoang lái và cánh sẽ duỗi ra.