Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Един пациент в педиатричната група е имал фатално неврологично събитие на статус епилептикус
Czech[cs]
V pediatrické skupině byla u jednoho pacienta hlášena fatální neurologická příhoda status epilepticus
German[de]
Ein Patient in der pädiatrischen Gruppe erlitt ein tödlich verlaufendes neurologisches Ereignis in Form eines Status epilepticus
Greek[el]
Ένα άτομο στην παιδιατρική ομάδα εμφάνισε θανατηφόρο νευρολογικό επεισόδιο επιληπτικής κατάστασης
English[en]
One subject in the paediatric group had a fatal neurological event of status epilepticus
Spanish[es]
Un paciente del grupo pediátrico sufrió un acontecimiento neurológico consistente en estatus epiléptico mortal
Estonian[et]
Ühel laste rühma patsiendil tekkis närvisüsteemi kõrvaltoimena surmaga lõppenud status epilepticus
Finnish[fi]
Yhdellä lapsipotilaalla oli kuolemaan johtanut status epilepticus
French[fr]
Un enfant est décédé suite à un état de mal épileptique
Hungarian[hu]
A gyermekgyógyászati csoport egyik betegénél fatális kimenetelű neurológiai esemény, status epilepticus következett be
Italian[it]
Un soggetto del gruppo pediatrico ha avuto un evento neurologico di stato di male epilettico ad esito fatale
Lithuanian[lt]
Vienas pacientas vaikas mirė nuo epilepsinės būklės
Latvian[lv]
Vienam pacientam bērnu grupā bija neiroloģiski traucējumi-epileptiskais stāvoklis-ar letālu iznākumu
Maltese[mt]
Suġġett mill-grupp pedjatriku kellu effett newroloġiku fatali ta ' status epilepticus
Polish[pl]
U jednego pacjenta z grupy dzieci i młodzieży nastąpił zgon z powodu neurologicznego zdarzenia niepożądanego w postaci stanu padaczkowego
Portuguese[pt]
Um doente no grupo pediátrico sofreu um acontecimento neurológico fatal de estado de mal epiléptico
Romanian[ro]
Un subiect din cadrul grupului de copii şi adolescenţi a suferit un eveniment advers neurologic letal de status epilepticus
Slovak[sk]
U jedného jedinca v pediatrickej skupine sa vyskytla fatálna neurologická udalosť, ktorou bol status epilepticus
Slovenian[sl]
Pri enem otroku je prišlo do usodnega epileptičnega statusa
Swedish[sv]
En patient i barngruppen drabbades av en fatal neurologisk händelse, status epilepticus