Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكنك أن تأتيني بحقيبتي ؟
Bulgarian[bg]
Ще ми подадеш ли чантата?
English[en]
Can u hand me my purse?
Spanish[es]
¿Puedes darme mi bolso?
Estonian[et]
Kas sa saad mu käekoti anda?
Finnish[fi]
Voitko antaa minulle laukkuni?
French[fr]
Tu peux me passer mon sac?
Hebrew[he]
אתה יכול להביא לי את התיק?
Croatian[hr]
Možeš li mi dodati torbicu?
Hungarian[hu]
Ide adnád a táskám?
Italian[it]
Puoi passarmi la borsa?
Georgian[ka]
ღვ მთ ოჲეაევქ ლთ ფანრარა?
Norwegian[nb]
Kan du gi meg håndveska mi?
Dutch[nl]
Wil je mij m'n tas geven?
Polish[pl]
Podasz mi torebkę?
Portuguese[pt]
Pode me passar a minha bolsa?
Romanian[ro]
Îmi poţi da poşeta?
Russian[ru]
Ты не подашь мне мою сумочку?
Slovenian[sl]
Mi lahko podaš torbico?
Serbian[sr]
Možeš li mi dodati torbicu?