Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
You bought them at Scarlatti' s, downtown Santa Barbara, for $#. #...... on your platinum bankcard
Spanish[es]
Los compró en Scarlatti' s, en el centro de Santa Bárbara, por $#. #...... con su tarjeta platino
Estonian[et]
Ostsid need Scarlattist, Santa Barbarast, #. #$... oma platina pangakaardiga
Finnish[fi]
Ostit ne Scarlatti' sta, Santa Barbarassa, $#. #...... platinakortilla
Hebrew[he]
קנית אותם אצל סקרלטי בעיר התחתית של סנטה ברברה עבור $#. #...... בכרטיס הפלטיניום האישי שלך
Dutch[nl]
Je hebt ze gekocht bij Scarlatti' s, in Santa Barbara, voor $#. #...... op je platinum bankpas
Polish[pl]
Kupiłeś je u Scarleti' ego przy Santa Barbara za $#. #...... na twoją platynową kartę
Romanian[ro]
I- ai cumpărat de la Scarlatti, din oraşul Santa Barbara pentru #, #$...... de pe cardul tău Platinium
Slovenian[sl]
Kupili ste jih pri Scarlattiju, v Santa Barbari za #, # $...... z vašo platinasto kartico