Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Maximální míra podpory: Společnost Atmel má sídlo v North Tyneside, oblasti, která je příjemcem regionální podpory (čl. 87 odst. 3 druhá odrážka).
Danish[da]
Maksimal støtteintensitet: Atmel har hjemsted i North Tyneside, et støtteområde, der modtager regionalstøtte — Artikel 87, stk. 3 (andet lag).
German[de]
Beihilfehöchstintensität:: Atmel ist in North Tyneside, einem Fördergebiet für Regionalbeihilfen gemäß Artikel 87 Absatz 3 zweiter Gedankenstrich, ansässig.
Greek[el]
Ανώτατη ένταση της ενίσχυσης: Η Atmel εδρεύει στο North Tyneside, περιοχή του επιπέδου 2 που μπορεί να τύχει περιφερειακών ενισχύσεων δυνάμει του Άρθρου 87, παράγραφος 3.
English[en]
Maximum aid intensity: Atmel is based in North Tyneside, an assisted area in receipt of regional aid — Article 87(3)(Tier 2).
Spanish[es]
Intensidad máxima de la ayuda: Atmel está implantada en North Tyneside, una zona asistida de nivel 2 con derecho a disfrutar de ayudas regionales con arreglo al apartado 3 del artículo 87.
Estonian[et]
Abi ülemmäär: Atmel asub North Tyneside'is, regionaalabi raames toetatavas piirkonnas — vastavalt artikli 87 lõikele 3 (2. tase).
Finnish[fi]
Tuen enimmäisintensiteetti: Atmel sijaitsee North Tynesidessa, joka 87 artiklan 3 kohdan nojalla aluetukea saava alue.
French[fr]
Intensité maximale des aides: La société Atmel est implantée dans le North Tyneside, une région niveau 2 pouvant bénéficier d'aides à finalité régionale au titre de l'article 87, paragraphe 3.
Hungarian[hu]
Maximális támogatási intenzitás: Az Atmel vállalat székhelye Észak-Tyneside területén található, mely régió a 87. cikk (3) bekezdése alapján a regionális támogatás szempontjából a 2-es szintű régiók közé tartozik.
Italian[it]
Intensità massima dell'aiuto: La società Atmel ha sede nel North Tyneside, una regione di livello 2 che può beneficiare degli aiuti a finalità regionale in virtù dell'articolo 87, paragrafo 3.
Lithuanian[lt]
Maksimalus pagalbos intensyvumas: Atmel yra įsikūrusi Šiaurės Tyneside, srityje, kuriai teikiama regioninė pagalba — 87 straipsnio 3 dalis (2 pakopa).
Latvian[lv]
Maksimālais atbalsta apjoms: Atmel atrodas Ziemeļu Tainsaidā, atbalstāmā reģionā, kam paredzēts sniegt reģionālo atbalstu — 87. panta 3. punkts (2. pakāpe).
Dutch[nl]
Maximale steunintensiteit: Atmel is gevestigd in North Tyneside, een streek die regionale steun ontvangt overeenkomstig artikel 87, lid 3, onder b).
Polish[pl]
Maksymalna intensywność pomocy: Firma Atmel ma siedzibę w North Tyneside, obszarze wsparcia otrzymującym pomoc regionalną — art. 87 ust. 3 lit. b.
Portuguese[pt]
Intensidade máxima do auxílio: A sociedade Atmel está implantada no norte de Tyneside, uma área assistida de nível 2 elegível para efeitos de auxílio regional nos termos do n.o 3 do artigo 87.o.
Slovak[sk]
Maximálna intenzita pomoci: Atmel sídli v North Tyneside, podporovanej oblasti, ktorá dostáva regionálnu pomoc – článok 87 ods. 3 úroveň 2.
Swedish[sv]
Högsta tillåtna stödnivå: Atmel är beläget i North Tyneside, ett stödområde som mottar regionalstöd enligt artikel 87.3 andra strecksatsen.