Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Dárkové karty Google Play a další předplacený zůstatek služby Play lze refundovat pouze v případě, že to vyžadují právní předpisy.
Danish[da]
Play-gavekort og anden forudbetalt Play-saldo kan ikke refunderes, medmindre lovgivningen kræver det.
German[de]
Sofern nicht anders gesetzlich vorgeschrieben, können Play-Geschenkkarten und andere Play-Prepaidguthaben nicht erstattet werden.
English[en]
Play gift cards and other prepaid Play balance are not refundable unless required by law.
Spanish[es]
Las tarjetas regalo y otros tipos de saldo de prepago de Google Play no se pueden reembolsar a menos que así lo exija la ley.
Finnish[fi]
Play-lahjakortteja ja muuta etukäteen maksettua Play-saldoa ei hyvitetä, ellei laki niin vaadi.
Filipino[fil]
Hindi nare-refund ang mga gift card at iba pang prepaid na balanse sa Play maliban na lang kung inaatas ng batas.
French[fr]
Les cartes cadeaux Google Play et autres soldes Play prépayés ne sont pas remboursables, sauf si la loi l'exige.
Hebrew[he]
לא ניתן לקבל החזר כספי על כרטיסי מתנה של Play ועל יתרה אחרת של Play ששולמה מראש, אלא אם ההחזר נדרש על פי החוק.
Hindi[hi]
Play उपहार कार्ड और दूसरी प्रीपेड Play शेष राशि का तब तक रिफ़ंड नहीं किया जाता है, जब तक कि कानूनी तौर पर ऐसा करना ज़रूरी न हो.
Hungarian[hu]
A Google Play-ajándékutalványok és más előre fizetett Google Play-egyenlegek csak akkor fizethetők vissza, ha ezt törvény írja elő.
Indonesian[id]
Kartu hadiah Play dan saldo Play prabayar lainnya tidak dapat dikembalikan dananya kecuali diwajibkan menurut hukum.
Italian[it]
Le carte regalo e altri saldi prepagati di Play non sono rimborsabili, tranne qualora sia richiesto dalla legge.
Japanese[ja]
Play ギフトカードや他のプリペイド式 Play 残高は、法律で定められた場合を除いて、払い戻しを受けることはできません。
Korean[ko]
Play 기프트 카드 및 기타 선불 Play 잔액은 법에 따라 요구되는 경우를 제외하고 환불이 불가능합니다.
Norwegian[nb]
Play-gavekort og annen forhåndsbetalt Play-saldo refunderes ikke med mindre det er pålagt ved lov.
Dutch[nl]
Google Play-cadeaukaarten en ander prepaid Google Play-tegoed kunnen niet worden terugbetaald, tenzij wettelijk vereist.
Portuguese[pt]
Não é possível emitir reembolsos por vales-presente e outros saldos pré-pagos do Google Play, a menos que isso seja exigido por lei.
Russian[ru]
Мы не возвращаем средства, полученные по предоплате или при активации подарочной карты, за исключением случаев, когда это требуется по закону.
Swedish[sv]
Presentkort på Play och annat förbetalt saldo i Play återbetalas inte såvida inte lagen kräver det.
Turkish[tr]
Play hediye kartları ve diğer ön ödemeli Play bakiyesi için yasalar zorunlu kılmadıkça geri ödeme yapılmaz.
Vietnamese[vi]
Thẻ quà tặng Play và số dư Play trả trước khác đều không được hoàn lại tiền trừ khi bắt buộc theo luật.
Chinese[zh]
Play 礼品卡和其他预付 Play 余额无法退款,除非相关法律规定可以退款。